Shin Captain Tsubasa berlangsung di Piala U-16 di Perancis. Setelah beberapa pertandingan persahabatan di Jerman, Jepang mengalahkan satu per satu lawannya dan akhirnya mencapai babak final melawan Jerman. Setelah pertandingan keras melawan pemain top Italia dan Prancis, tim Jerman nampaknya lebih hebat lagi. Kiper terbaik bernama Moeller, dan pemain depan Kalz yang merupakan pemain terbaik Eropa dan pemain depan Schneider memberi tim Jepang itu sebuah pertandingan yang sangat sulit.