Sinopsis
Dalam perjalanannya untuk menjadi Pokémon Master, Ash Ketchum dan teman-temannya melanjutkan dengan perjalanan mereka. Tapi tiba-tiba, massa yang besar diselimuti asap putih turun dari langit dan tanah di depan kelompok. Sekitar daerah dengan asap putih, adalah Pokémon Mythical kuat yang disebut Volcanion. Datang dari jauh Nebel Plateau, Volcanion hidup dengan Pokémon dirugikan oleh manusia, dan dengan demikian memegang jijik besar terhadap mereka. Mengabaikan keprihatinan Ash dan teman-temannya, Volcanion segera mencoba untuk pergi, tapi kekuatan misterius mengikat Volcanion dan Ash satu sama lain. Menemukan diri mereka tidak mampu memisahkan, Ash diseret di sepanjang sebagai Volcanion terus di misinya. Di kota di mana roda besar dan gigi terus berjalan, seorang anggota dewan yang korup dari Azoth Raya telah memperoleh penemuan utama: Artifisial Pokémon Magearna.