Season ke-3 dari anime Dog Days. Cinque Izumi, Nanami Takatsuki, dan Rebecca Anderson harus sekali lagi memulai perjalanan ke benua Flonyard dan berpartisipasi dalam latihan perang yang ramah dari tiga negara sekutu: Biscotti Republik, Galette, dan Pastilage. Cinque adalah pahlawan Biscotti, yang juga terjadi menjadi sepupu pahlawan Galette ini Nanami. Rebecca adalah pahlawan Pastillage dan seorang teman dari Cinque. Dog Days” dimulai di dunia manusia. Rebecca mempersiapkan barang-barangnya untuk perjalanan kembali ke Pastilage dari Jepang. Sementara itu, Cinque dan Nanami berangkat untuk melakukan perjalanan ke Biscotti dan Galette, masing-masing, sepanjang jalan dari Inggris, ketika tiba-tiba, beruntun aneh dari nasib buruk-dalam bentuk petir, tentu saja-mengirimkannya tentunya. Mereka segera menemukan diri mereka di Naga Forest besar, dilindungi oleh Naga Pendeta bernama Sharu. The Dragon Pendeta memberitahu mereka bahwa setan mengancam untuk menyerang hutan, serta seluruh benua Flonyard!